| 1. | Tomahawk remained inactive from 2008 to 2011. Tomahawk devient inactif entre 2008 et 2011. |
| 2. | It had been inactive since July 2012. Il est inactif depuis juillet 2012. |
| 3. | The group has been inactive for some time. Le groupe devient inactif un certain temps. |
| 4. | The MOC has reportedly been inactive since 2017. Il est classé comme inactif depuis 2017. |
| 5. | Currently the Buffalo find themselves inactive. À l'heure actuelle, le SFAE paraît inactif. |
| 6. | The group became inactive in 2013. Le groupe devient inactif en 2013. |
| 7. | The party seems to have disappeared after 1971. Le parti semble inactif après 1971. |
| 8. | He does however remain inactive. Il ne reste cependant pas inactif. |
| 9. | It has been inactive since 2012. Il est inactif depuis 2012. |
| 10. | The website is now inactive. Le site est depuis inactif. |