| 1. | Their march was Le Chant des Cohortes.
Leur hymne était Le Chant des cohortes. |
| 2. | 8 (1917) Hymne à la nuît, op.
8 (1917) Hymne à la nuit op. |
| 3. | The pair wanted to create an anthem.
Le duo souhaitait créer un hymne. |
| 4. | Locke's position echoed that of Thomas Aquinas (1225–1274).
Cette hymne a pour auteur Thomas d'Aquin (1225-1274). |
| 5. | It is sung to a traditional Basque tune.
Il s'agit d'un hymne traditionnel basque. |
| 6. | Anthem (1897) While the Earth remaineth.
Hymne (1897) While the Earth remaineth. |
| 7. | The text is a hymn to the Sacred Heart.
Le texte est un hymne au Sacré-Cœur. |
| 8. | The Soviet republic of Latvia had its own anthem.
La Mocidade Portuguesa avait son propre hymne. |
| 9. | "Europe" is the national anthem of Kosovo.
Europe, hymne national du Kosovo. |
| 10. | This is Jamaica, our Jamaica, Land we love.
Jamaica, Land We Love, hymne national de la Jamaïque. |
