| 1. | An understanding of planetary habitability begins with the host star.
Définir la notion d’« habitabilité d'une planète » commence par l'étude des étoiles. |
| 2. | They also considered tidal heating as a threat for their habitability.
Ils ont également considéré l'échauffement par la force de marée comme une menace pour leur habitabilité. |
| 3. | The first factor in its potential habitability is its distance from the host star.
Le premier facteur de sa potentielle habitabilité est la distance à son étoile hôte. |
| 4. | Kepler-1652b's placement within the habitable zone does not ensure its habitability.
Le positionnement de Kepler-1652 b dans la zone habitable de son étoile ne garantit pas son habitabilité. |
| 5. | Planets too far away from the biozones of the main stars are sustained for habitability by a series of protostars.
Les planètes trop loin des biozones des étoiles principales sont soutenues pour leur habitabilité par une série de protoétoiles. |
| 6. | The test car represented a compromise between a low air resistance and practicality in the automobile's size and shape.
Le véhicule d'essai représente un compromis entre une faible traînée aérodynamique et une habitabilité suffisante, que ce soit en matière de forme ou de taille. |
| 7. | Having published more than 300 research papers, Lunine is at the forefront of research into planet formation, evolution, and habitability.
Ayant publié plus de 200 articles de recherche, Lunine est à la pointe de la recherche sur la formation des planètes, leur évolution et leur habitabilité. |
| 8. | The new body which only shared its general appearance with the smaller Eighteen was described as notable for its roominess and luxurious comfort.
La nouvelle carrosserie qui ne partageait plus que son apparence générale avec la Eighteen plus petite a été décrite comme remarquable pour son habitabilité et confort luxueux. |
| 9. | Bernal sphere Dyson sphere Planetary engineering Planetary habitability Terraforming Rendezvous with Rama Globus Cassus, Lars Müller Publishers, with contributions by Boris Groys, Claude Lichtenstein, Michael Stauffer and Christian Waldvogel.
Habitabilité d'une planète Sphère de Dyson Sphère de Bernal Anti-Terre Géo-ingénierie Terraformation Globus Cassus, Lars Müller Publishers, avec les contributions de Boris Groys, Claude Lichtenstein, Michael Stauffer et Christian Waldvogel. |
| 10. | Red dwarfs like Kepler-1652 can produce very strong flares, much more powerful than what the Sun produces, which could erode away the atmosphere of orbiting planets, compromising their habitability.
Les naines rouges telle Kepler-1652 peuvent produire de très fortes éruptions, beaucoup plus puissantes que celles produites par le Soleil, phénomène qui peut éroder l'atmosphère des planètes en orbite, compromettant leur habitabilité. |
