| 1. | Nonetheless, some quarters in the core city remained habitable.
Le centre-ville reste cependant habitable. |
| 2. | These Pyatietazhki became the dominant housing construction.
Ces Pyatietajki devinrent le module habitable des cités urbaines russes. |
| 3. | It is potentially habitable.
Elle pourrait être donc probablement habitable. |
| 4. | Six such planet candidates are in the "habitable zone."
Six planètes candidates de ce type sont dans la zone habitable. |
| 5. | Gliese 832 c, one of the closest potentially habitable exoplanets.
Gliese 832 c, l'une des exoplanètes les plus proches potentiellement habitable. |
| 6. | Despite this, the castle was ready for occupation again in 1700.
Malgré cela, le château est de nouveau habitable en 1700. |
| 7. | Its total land area is only 5 square miles (13 km2).
Sa surface habitable ne représente que 13 km² (5 mi²). |
| 8. | After the fall of the Old Livonia, the castle remained habitable.
Après la chute de l'ordre de Livonie, le château reste habitable. |
| 9. | Moons closer to their planet than the habitable edge are uninhabitable.
Les lunes plus proches de leur planète que la bordure habitable sont inhabitables. |
| 10. | Kepler-438b, Earth-sized habitable zone planet with a very active host star.
Kepler-438 b, planète habitable de type terrestre avec une étoile hôte très active. |
