Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "grogne" in English

English translation for "grogne"

n. discontent, displeasure
Example Sentences:
1.He never spoke or groaned.
Il ne parle jamais, il grogne.
2.They chirrup, trill, growl, or bark, depending on the circumstances.
L'animal pépie, trille, grogne ou aboie en fonction des circonstances.
3.So during the morgue scene, yes, definitely wants to come out.
Suite à une grogne à Auxerre, il décide finalement d'y renoncer.
4.Our cities are already groaning under the problems of mass , uncontrolled immigration.
la grogne monte dans nos villes face aux problèmes engendrés par une immigration massive et incontrôlée.
5.In this sense , moaning and groaning solves nothing in politics.
de ce point de vue , ni la grogne ni le je-m' en-foutisme ne règlent les problèmes en politique.
6.I must issue a warning about social discontent in relation to the creation of energy poverty.
je dois vous mettre en garde contre la grogne sociale liée à l'émergence de la pauvreté énergétique.
7.We also need this directive because of a large and growly bear in our living room.
nous avons aussi besoin de cette directive en raison du gros ours qui grogne dans notre salon.
8.In the US, the capture was seen as a humiliation, and contributed to popular sentiment against the war.
Aux États-Unis, cette capture est vécue comme une humiliation, et contribue à la grogne populaire contre la guerre.
9.Everyone grumbles , everyone is dissatisfied , and , ultimately , that is the result of this compromise.
tout le monde grogne , tout le monde est insatisfait et , en fin de compte , voilà le résultat de ce compromis.
10.Secretary McHenry reported that an additional $200,000 would be required for this stage of construction, touching off grumbling in Congress over the escalating costs.
Le secrétaire McHenry affirme qu'un montant supplémentaire de 200 000 $ sera nécessaire pour cette étape, déclenchant la grogne au Congrès sur l'escalade des coûts.
Similar Words:
"grog" English translation, "grog (comics)" English translation, "groggy" English translation, "grognard" English translation, "grognardo" English translation, "grognement" English translation, "grogner" English translation, "grognerie" English translation, "grogneur" English translation