English translation for "garde-manger"

n. pantry

Example Sentences:

	1.	A large galley and fully stocked pantry supplied meals for two dining rooms. Une grande cuisine et garde-manger servaient des repas à deux salles à manger.
	2.	A dumbwaiter carried food from the kitchen to the butler's pantry on the main floor. Un monte-plats transportait de la nourriture de la cuisine au garde-manger du majordome à l'étage principal.
	3.	The stewardess’ room, pantry, and ladies’ toilet and cabins were also on the saloon deck. La chambre de l'hôtesse, le garde-manger, et les toilettes et cabines des dames se trouvaient également au pont saloon.
	4.	Although the Precious Blood Church was demolished, its rectory now hosts a food pantry, as well as a rehabilitation program for substance abuse. Bien que l'église Precious Blood ait été démolie, son presbytère abrite désormais un garde-manger ainsi qu'un programme de réhabilitation pour toxicomanes.
	5.	Sealed bottles of canned apple juice can be stored in a dark, cool place, such as a pantry or cupboard, to delay the degradation of the product. Les bouteilles scellées de jus de pomme peuvent être conservées dans un endroit sombre et frais, comme un garde-manger ou une armoire, pour retarder la dégradation de l'aliment.
	6.	In August 1823, near the forks of the Grand River in present-day Perkins County, South Dakota while scouting for game for the expedition's larder, Glass surprised a grizzly bear with two cubs. En août 1823, près de l'embranchement de la Grand River dans ce qui est aujourd'hui le comté de Perkins, alors qu'il était parti en reconnaissance à la recherche de gibier pour regarnir le garde-manger de l'expédition, Glass surprend une mère grizzly accompagnée de ses deux oursons.
	7.	My home area of europe - the north-east of scotland - is sometimes called the larder of scotland , containing as it does some of the best examples of high-quality agricultural , and indeed fisheries , production in europe. la région d'europe d'où je suis originaire - le nord-est de l'Écosse - est parfois appelée le garde-manger de l'Écosse. il faut dire qu'elle renferme quelques-uns des plus beaux spécimens de la production agricole et piscicole de grande qualité en europe.
	8.	These five stations included the "garde manger" that prepared cold dishes; the "entremettier" prepared starches and vegetables, the "rôtisseur" prepared roasts, grilled and fried dishes; the "saucier" prepared sauces and soups; and the "pâtissier" prepared all pastry and desserts items. Ces cinq pôles comprennent le garde-manger qui prépare les plats froids, l'entremétier qui prépare les légumes et les féculents, le rôtisseur qui prépare les rôtis et les grillades, le saucier qui prépare les sauces et les soupes, et le pâtissier qui prépare les pâtisseries et les desserts.
	9.	Barnard's Inn, where Pip lodges, offers mediocre food and service while the rooms, despite the furnishing provided, as Suhamy states, "for the money", is most uncomfortable, a far cry from Joe's large kitchen, radiating hearth, and his well-stocked pantry. Barnard's Inn, où dîne Pip, n'offre qu'une nourriture nauséabonde, et son logis, malgré le mobilier qu'il y empile pour, comme l'écrit Henri Suhamy, « en avoir pour son argent », reste la plus inconfortable des demeures, bien loin de l'ample cuisine à l'âtre rayonnant de Joe et de son garde-manger richement garni.
	10.	Small staddle stones were used to support small roofed box-shaped game larders which were used on the larger estates for storage of game, such as pheasant, brought back by shooting parties, etc. Timber-framed barns raised onto staddle stones were sometimes found in the south of England. De petites staddle stones ont été utilisées pour soutenir les petits garde-manger en forme de boîte couverts qui étaient utilisés dans les grands domaines pour le stockage du gibier, tel que faisans, rapportés par les chasseurs, etc. Des granges à pans de bois surélevées sur des staddle stones ont parfois été trouvées dans le sud de l'Angleterre.

Similar Words：

"garde-frein" English translation, "garde-frontière" English translation, "garde-jupe" English translation, "garde-main" English translation, "garde-malade" English translation, "garde-marine" English translation, "garde-meuble" English translation, "garde-meuble de la couronne" English translation, "garde-pêche" English translation