| 1. | In turkey , this is not guaranteed.
ce droit n'est pas garanti en turquie. |
| 2. | We guaranteed this from 1 january 1993.
nous l'avons garanti le 1er janvier 1993. |
| 3. | We have guaranteed the traceability of medicines.
nous avons garanti la traçabilité des médicaments. |
| 4. | There is no guarantee that they will.
ce n'est pas du tout garanti. |
| 5. | The rule of law must also be guaranteed.
l'État de droit doit également être garanti. |
| 6. | Unfortunately , that cannot be guaranteed.
malheureusement , cela ne peut être garanti. |
| 7. | Nothing is guaranteed in the january elections.
rien n’est garanti pour les élections de janvier. |
| 8. | Its outcome is not a foregone conclusion.
le résultat est loin d’être garanti. |
| 9. | But we did guarantee him freedom of expression.
mais nous lui avons garanti la liberté d'expression. |
| 10. | We cannot build up an expensive parallel structure.
néanmoins l'accomplissement des missions petersberg doit être garanti. |
