English translation for "expertiser"

v. value, appraise, assist

Example Sentences:

	1.	The 1670s inaugurated a period of fame for him, during which he was called upon several times to evaluate organs. Les années 1670 inaugurent pour lui une période de célébrité, durant laquelle il est plusieurs fois appelé pour expertiser des orgues.
	2.	For his part, Alphonse Bertillon, called to verify the incriminating evidence, claimed that Captain Dreyfus had imitated the handwriting of his brother Mathieu to hide his own. De son côté, Alphonse Bertillon, convoqué pour expertiser la pièce à conviction, estime que le capitaine Dreyfus a imité l'écriture de son frère Mathieu pour masquer la sienne.
	3.	(1775), the abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Neuwiller-lès-Saverne (1778), the Saint-Vincent de Metz abbey (1779), as well as those of the Nancy Cathedral (1787, 1789). Il fut sollicité pour expertiser les orgues de l'abbaye cistercienne Notre-Dame de Beaupré (1775), de l'abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Neuwiller-lès-Saverne (1778), de l'abbaye Saint-Vincent de Metz (1779), ainsi que celles de la cathédrale de Nancy (1787, 1789).
	4.	I do not believe it can be right that there should be a few major international firms that , on the one hand , do highly intensive consultancy work and , on the other , themselves audit what they have advised the enterprise to do. il ne me paraît pas correct qu'un petit nombre de grands bureaux d'experts internationaux conseillent des entreprises de manière intensive dans un premier temps , pour ensuite expertiser dans un second temps dans les mêmes entreprises ce qu'ils ont eux-mêmes conseillé.
	5.	On 24 september 2003 , i expressed the hope before this house that the conference would bring progress , that it would be able to adjust and enhance some points , clarify others and evaluate the draft constitution on which we have all worked – and worked well , i feel – in the context of the convention. le 24 septembre dernier , devant votre assemblée , j’avais exprimé le vœu que cette conférence permette des progrès , qu’elle puisse ajuster , améliorer certains points , clarifier d’autres , expertiser le projet de constitution auquel nous avons tous travaillé - et , je crois , bien travaillé - dans le cadre de la convention.
	6.	On 24 september 2003 , i expressed the hope before this house that the conference would bring progress , that it would be able to adjust and enhance some points , clarify others and evaluate the draft constitution on which we have all worked – and worked well , i feel – in the context of the convention. le 24 septembre dernier , devant votre assemblée , j’avais exprimé le vœu que cette conférence permette des progrès , qu’elle puisse ajuster , améliorer certains points , clarifier d’autres , expertiser le projet de constitution auquel nous avons tous travaillé - et , je crois , bien travaillé - dans le cadre de la convention.

Similar Words：

"expert à la table de jeux" English translation, "expert-comptable" English translation, "expert-comptable en france" English translation, "expertise" English translation, "expertise d'avarie" English translation, "expiable" English translation, "expiateur" English translation, "expiation" English translation, "expiation (roman de ian mcewan)" English translation