| 1. | Cold water booth on all platforms.
Embarquement de tanks Schneider sur wagons plates-formes. |
| 2. | 1895, Second trip to North Sea.
1895 : Second embarquement en Mer du Nord et séjour. |
| 3. | Wellington ordered a withdrawal.
Wellington donne des ordres pour préparer un embarquement. |
| 4. | First voyage to the North Sea with The Fishermen’s Mission.
Premier embarquement pour la Mer du Nord avec la Royal Mission to Deep sea Fisherman. |
| 5. | July 21, 1941: embark for the Mideast, garrison in Beirut, then Damascus.
21 juillet 1941 : embarquement pour le Moyen-Orient, puis garnison à Beyrouth, puis à Damas. |
| 6. | July 21, 1941: embark for the Mideast, garrison in Beirut, then Damascus.
21 juillet 1941 : embarquement pour le Moyen-Orient, puis garnison à Beyrouth, puis à Damas. |
| 7. | The battalion was accordingly dissolved on August 20, 1951 during the embarking for France.
Le bataillon est dissous le 20 août 1951 lors de son embarquement pour la métropole. |
| 8. | Admiral Nelson stayed in Dean Street the day before setting sail for the Battle of Trafalgar.
Horatio Nelson séjourne à Dean Street la veille de son embarquement pour la bataille de Trafalgar. |
| 9. | The season begins when the King embarks in May and ends when he disembarks in late September.
La saison débute lors du premier embarquement du roi en mai et s'achève fin septembre. |
| 10. | This should guarantee safe , pavement-level boarding by all persons of reduced mobility.
cela devrait garantir l' embarquement sur une surface plane et en toute sécurité de toutes les personnes à mobilité réduite. |
