| 1. | We need a conscious attempt at coherence.
un effort conscient de cohérence est nécessaire. |
| 2. | I congratulate the rapporteur on the effort.
je félicite le rapporteur pour cet effort. |
| 3. | It is an exercise in harmonised regulation.
c’est un effort de réglementation harmonisée. |
| 4. | The eu should financially support that endeavour.
l’union doit soutenir financièrement cet effort. |
| 5. | The council has applied even greater rigour.
le conseil a accru cet effort de rigueur. |
| 6. | We must concentrate more on several objectives.
nous devons concentrer notre effort sur plusieurs objectifs. |
| 7. | It is an exercise in community regulation.
c’est un effort de réglementation communautaire. |
| 8. | Everyone has to make an effort.
chacun est obligé de faire un effort. |
| 9. | I look forward to heaving from the council.
j'attends avec impatience un effort du conseil. |
| 10. | The other side must make an effort too.
l’autre camp doit également consentir un effort. |
