| 1. | The first pillar is the regulatory framework.
le premier pilier est le cadre réglementaire. |
| 2. | Europe has to reform this legislative framework.
l'europe se doit d'adapter ce cadre législatif. |
| 3. | A coherent legal framework must be re-established.
il faut rétablir un cadre juridique cohérent. |
| 4. | Finally , the institutional framework is vital.
enfin , le cadre institutionnel est primordial. |
| 5. | There is to be a framework directive.
il doit y avoir une directive cadre. |
| 6. | Can we continue within the same framework?
pouvons-nous continuer dans le même cadre ? |
| 7. | A new framework strategy for multilingualism (vote)
un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme (vote) |
| 8. | The european constitution creates such a framework.
la constitution européenne crée ce cadre. |
| 9. | Perhaps there is no institutional framework?
serait-ce par défaut de cadre institutionnel ? |
| 10. | Community framework for nuclear safety (debate)
cadre communautaire pour la sûreté nucléaire (débat) |
