English translation for "cadenasser"
|
- v. padlock
- Example Sentences:
| 1. | Debate , and in particular the much-needed debate with the citizens , is by definition open and free , and i would strongly object to any attempt to restrict it. un débat , et notamment le débat tant attendu avec les citoyens , doit être par définition ouvert et libre et je m’opposerai farouchement à toute tentative visant à le cadenasser. | | 2. | What we are now witnessing in belgium is the instrumentalisation of the fight against racism , or what should pass as such , in order to curb the right to the free expression of opinion. nous assistons aujourd’hui en belgique à l’instrumentalisation de la lutte contre le racisme , ou ce qui devrait passer pour tel , en vue de cadenasser le droit à la libre expression de l’opinion. | | 3. | Here then is a new directive that , under the guise of the legitimate fight against discrimination towards disabled people , is intended to regulate , or rather shackle , almost every area in which the freedom of choice , be it contractual or otherwise , still exists. voilà donc une nouvelle directive qui , sous couvert de la légitime lutte contre les discriminations envers les personnes handicapées , entend réglementer , si ce n'est cadenasser , pratiquement tous les domaines où la liberté de choix , contractuel ou non , existe encore. |
- Similar Words:
- "cadena dial" English translation, "cadena ser" English translation, "cadenabbia" English translation, "cadenas" English translation, "cadenas d'amour" English translation, "cadenatres" English translation, "cadenazzo" English translation, "cadenberge" English translation, "cadence" English translation
|
|
|