English translation for "cachemiri"

kashmiri language

Example Sentences:

	1.	It recognises the ancient and unique heritage of the kashmiri people. il reconnaît l'héritage ancien et unique du peuple cachemiri.
	2.	Kashmiri is believed to be the only one among the Dardic languages that has a written literature. Le cachemiri est une des rares langues dardes à disposer d'une littérature écrite.
	3.	The plight of the kashmiri people has been of concern to the international community for nearly 60 years. la communauté internationale se préoccupe depuis 60 ans environ de la situation critique du peuple cachemiri.
	4.	Since the 1990s approximately 35,000 Kashmiri Muslims from Indian administered Kashmir have fled to Azad Jammu and Kashmir. Dans les années 1990, 35 000 cachemiris ont migré du territoire cachemiri contrôlé par l'Inde vers la zone pakistanaise de l'Azad Cachemire.
	5.	According to many linguists, the Kashmiri language is a northwest Dardic language of the Indo-Aryan family, descending from Middle Indo-Aryan languages. Selon de nombreux linguistes, le cachemiri est une langue darde du Nord-Ouest, appartenant à la famille indo-aryenne, descendant des langues indo-iraniennes.
	6.	In 1965 the National Conference merged with the Indian National Congress (INC) and became the Jammu and Kashmir branch of the Indian National Congress. En 1965, la Conférence Nationale fusionne avec le Congrès National Indien (INC) et devient la branche cachemiri du Congrès.
	7.	He is the chairman of the Awami Action Committee, one of the two key factions of the All Parties Hurriyat Conference. Il est le président du Comité d'action Awani, l'une des deux principales factions de la Conférence Hurriyat (en), une coalition de partis favorables au séparatisme cachemiri.
	8.	The conclusion we should draw from this is that kashmir is not merely a bilateral problem involving these two states , but also , and primarily , a problem for the kashmiri people , and hence also for us. nous devrions en conclure que le cachemire n’est pas seulement un problème bilatéral entre ces deux États , mais avant tout un problème pour le peuple cachemiri et donc aussi pour nous.
	9.	At the age of 17, following the assassination of his father by unknown gunmen, Mirwaiz Maulvi Farooq, the leader of Awami Action Committee, Farooq united 23 Kashmiri pro-freedom organizations into the All Parties Hurriyat Conference (APHC). À l'âge de 17 ans, à la suite de l'assassinat de son père Mirwaiz Maulvi Farooq (en) par des hommes armés inconnus, Umar Farooq unit vingt-trois organisations favorables au séparatisme cachemiri au sein de la Conférence Hurriyat (en).
	10.	Mr president , i would like to thank you and the office of the president for responding to the request from the kashmiri community in my constituency , and indeed the kashmiri mayor of manchester , afzal khan , to send condolences and aid to the victims of the earthquake. monsieur le président , je tiens à vous remercier , ainsi que votre bureau , d’avoir répondu à la demande formulée par la communauté cachemirie de ma circonscription électorale et plus particulièrement par le maire cachemiri de manchester , afzal khan , d’adresser nos condoléances et de fournir une aide aux victimes du tremblement de terre.

Similar Words：

"cache-tétons" English translation, "cache-œil" English translation, "cache/contre-cache" English translation, "cachemire" English translation, "cachemire (tissu)" English translation, "cachemiris" English translation, "cachen" English translation, "cachena" English translation, "cacher" English translation