| 1. | Excellent flavour, good eater and good cooker.
Grand chasseur, bon mangeur, bon buveur. |
| 2. | Man drinking under a vine, salon de 1745.
Un buveur sous la treille, salon de 1745. |
| 3. | Claiborne was a heavy drinker and hothead.
Claiborne était un gros buveur et une tête brûlée. |
| 4. | Eusden died at Coningsby on 27 September 1730.
Grand buveur, Eusden meurt à Coningsby le 27 septembre 1730. |
| 5. | She is a blood-drinking monster who preys upon hunters.
Elle est un monstre buveur de sang qui attaque les chasseurs. |
| 6. | Prohibition made no dent in Pearl's drinking habits (which were legendary).
La prohibition ne modifia guère les habitudes de buveur de Pearl (qui étaient proverbiales). |
| 7. | Mr. Twit is an alcohol drinker with a fondness for beer, he even drinks at breakfast.
Compère Gredin est un buveur de bière - même au petit-déjeuner. |
| 8. | He was not a heavy drinker, though he did drink champagne and, occasionally, port.
Il n'était pas un gros buveur même s'il consommait du champagne et occasionnellement du porto. |
| 9. | Such a glass was a testament to the glassblower's skill as much as the drinker's.
Un tel verre est autant l'exemple de l'habileté du souffleur de verre que du buveur. |
| 10. | Some portray him as a poor physical fighter, others as a capable hand-to-hand combatant.
Certains l'ont décrit comme un buveur joueur de carte, d'autres comme une forte personnalité volontiers bagarreur. |
