| 1. | Because we have affirmed our common values.
parce que nous avons affirmé nos valeurs communes. |
| 2. | What my colleague has just said is true.
ce qu’a affirmé mon collègue est vrai. |
| 3. | The statement you made is unacceptable.
c'est inadmissible ce que vous avez affirmé. |
| 4. | The prime minister said that transparency is essential.
le premier ministre a affirmé qu’elle est essentielle. |
| 5. | Therefore , we have made our wishes clear.
notre souhait est donc clairement affirmé. |
| 6. | We have been told that will happen.
on nous a affirmé que ce sera le cas. |
| 7. | 'i have never ever made these claims.
«je n’ai jamais affirmé cela. |
| 8. | That is what you said.
c'est ce que vous avez affirmé. |
| 9. | That needs to be said clearly.
cela doit être affirmé clairement. |
| 10. | He said that , essentially , the system works.
il a globalement affirmé que le système fonctionnait. |
