Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "uncrossable" in French

French translation for "uncrossable"

adj. infranchissable; impossible à traverser ou à passer; impossible à croiser (animal)
Example Sentences:
1.The mayor finally ordered a widespread evacuation of the island after midnight on August 18, but by then, the bridges to the mainland were uncrossable.
Le maire a finalement ordonné une évacuation générale de l'île après minuit le 18 août, mais à ce moment les ponts qui relient l'île au continent étaient déjà devenus impraticables.
2.A common saying about Shimada-juku was "You can travel the 8 ri to Hakone, but to cross it, you must cross the uncrossable Ōi River" (箱根八里は馬でも越すが 越すに越されぬ大井川, Hakone hachiri wa uma demo kosu ga / kosu ni kosarenu Ōigawa).
Un diction à propos de Shimada-juku était « Tu peux parcourir les 8 ri vers Hakone, mais pour y parvenir, tu dois traverser l'infranchissable rivière Ōi-gawa» (箱根八里は马でも越すが 越すに越されぬ大井川, Hakone hachiri wa uma demo kosu ga / kosu ni kosarenu Ōigawa?).
Similar Words:
"uncreative" French translation, "uncrewed spaceflights to the international space station" French translation, "uncrippled" French translation, "uncritical" French translation, "uncritically" French translation, "uncrossed" French translation, "uncrowded" French translation, "uncrown" French translation, "uncrowned" French translation