Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "uclés" in French

French translation for "uclés"

uclès
Example Sentences:
1.Without instructions or support from Infantado, Venegas unwisely tried to hold a strong position at Uclés.
Sans instruction ni soutien du duc del Infantado, Venegas choisit imprudemment de se retrancher sur une position forte à Uclès.
2.Learning of the enemy's approach, Venegas withdrew from Tarancón to Uclés where he was joined by Senra's brigade.
Informé de l'approche de l'ennemi, Venegas décida de battre en retraite de Tarancón vers Uclès où il fut rejoint par la brigade Senra.
3.The deposit will be altered with the installation of 14 wind turbines of 121 meters in height that will also affect the Historic Site of Uclés.
Le site pourrait être altéré par l'installation de quatorze éoliennes de 121 mètres de hauteur ainsi que le site archéologique d'Uclès.
4.This fact has led to the entrance of the Segóbriga Archaeological Park, together with the Historical Site of Uclés in the Red list of endangered heritage of the association for the defense of heritage Hispania Nostra.
Ce fait aurait favorisé l'entrée du parc archéologique de Segóbriga dans la Lista roja de patrimonio en peligro (España) de l'association « Hispania Nostra » pour la défense du patrimoine espagnol.
5.The local guerillas, about 10,000 in number, were mostly escaped prisoners of war, former soldiers of the army of General Venegas, who had been defeated by Marshal Victor at the Battle of Uclés (1809).
Les guérillas locales, environ 10 000 hommes, sont pour la plupart des prisonniers de guerre évadés, d'anciens soldats de l'armée du général Venegas, qui avait été battu par le maréchal Victor à la bataille d'Uclés.
6.But, perhaps swayed by the favorable defensive position at Uclés, he decided to stand his ground with approximately 9,500 foot soldiers, 1,800 horsemen, and five cannon, one of which was broken down.
De son côté, Venegas hésitait à livrer bataille à Victor mais, peut-être en raison de la bonne position défensive qu'il occupait à Uclès, il décida finalement de défendre le terrain avec environ 9 500 fantassins, 1 800 cavaliers et cinq canons, dont un était hors d'usage.
7.Forgotten and to its name, the hill that it occupied happened to be denominated "Cabeza del Griego", with a small rural population dependent on the town of Uclés, located to only 10 km, coming to use ashlars extracted of the ruins for the construction of its convent-fortress.
Le nom du lieu fut peu à peu oublié jusqu'à changer de dénomination pour devenir « Cabeza del Griego », avec une petite population rurale dépendante de la ville d'Uclés (située à seulement 10 km), dont les pierres utilisées pour construire son couvent-forteresse proviennent des ruines de l'antique cité.
Similar Words:
"uclouvain charleroi" French translation, "uclouvain faculty of architecture, architectural engineering and urban planning" French translation, "uclouvain faculty of economic, social and political sciences and communication" French translation, "uclouvain fucam mons" French translation, "ucluelet" French translation, "ucm" French translation, "ucnle g" French translation, "uco bank" French translation, "ucoii" French translation