Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "spasmodic" in French

French translation for "spasmodic"

[ spæz'mɔdik ] 
adj. intermittent; qui se concrétise par plusieurs apparitions soudaines; instable
Example Sentences:
1.As a poetry critic, Gilfillan was the champion of the spasmodic poets.
En tant que critique de poésie, Gilfillan est le spécialiste des « poètes spasmodiques ».
2.As far as the brenner tunnel is concerned , recent progress has been spasmodic , to say the least.
en ce qui concerne le brenner , nous pouvons dire que l'histoire récente est pour le moins agitée.
3.Others use the term more broadly, to include acute laryngotracheitis, spasmodic croup, laryngeal diphtheria, bacterial tracheitis, laryngotracheobronchitis, and laryngotracheobronchopneumonitis.
Certains auteurs utilisent le terme plus largement, et incluent les laryngo-trachéites aiguës, le croup spasmodique, la diphtérie laryngée, la trachéite bactérienne, la laryngo-trachéo-bronchite et la laryngo-trachéo-broncho-pneumopathie.
4.About half of patients have associated dystonia, including cervical dystonia, writer's cramp, spasmodic dysphonia, and cranial dystonia, and 20% of the patients had associated parkinsonism.
Environ la moitié des patients présentent aussi de la dystonie, incluant dystonie cervicale, crampes à l'écriture, dystonie spasmodique, dystonie crânienne et 20 % des patients sont atteints de parkinsonisme.
5.But whatever and however many measures are taken under the pressure of such events , i am afraid that they are spasmodic , occasional , piecemeal and consequently ineffectual.
mais je crains que de quelconques mesures prises sous la pression des événements ne soient précipitées , occasionnelles , incomplètes , ce qui aura naturellement pour effet de les rendre inopérantes.
6.For the most part, the 18th-century work on the defences was spasmodic and piecemeal, although a new gateway in the southern curtain wall permitting access from the wharf to the outer ward was added in 1774.
Les travaux du XVIIIe siècle sur les défenses furent sporadiques et irréguliers bien qu'une nouvelle courtine permettant l'accès du rempart extérieur depuis le quai fût ajoutée en 1774.
7.Until his final four years, Hysteron-Proteron's attendance at church was spasmodic, Sunday being his morning for going round his nests and rearing-field with the estate's head keeper, after his Friday and Saturday sport.
Jusqu'aux quatre dernières années de sa vie, Hysteron-Proteron ne fréquente guère l'église, le dimanche matin étant pour lui consacré à la tournée de ses nids et à l'inspection des recoins de son domaine avec son garde-chasse, après ses sorties des vendredis et samedis.
Similar Words:
"spase dilevski" French translation, "spasim" French translation, "spasm" French translation, "spasm geyser" French translation, "spasmo" French translation, "spasmodic dysphonia" French translation, "spasmodic geyser" French translation, "spasmodical" French translation, "spasmodically" French translation