| 1. | Several mountains then define a wide semicircle.
Puis plusieurs montagnes délimitent un vaste demi-cercle. |
| 2. | A chador is a full-body-length semicircle of fabric that is open down the front.
Un tchador est une pièce de tissu semi circulaire ouverte sur le devant. |
| 3. | The hunters first surround the pilot whales with a wide semicircle of boats.
Une fois le groupe de cétacés repéré, les chasseurs entourent d’abord les animaux avec un large demi-cercle de bateaux. |
| 4. | By early afternoon, the Union line ran in a semicircle west, north, and northeast of Gettysburg.
En début d'après-midi la ligne de défense de l'Union forme un demi cercle de l'ouest au nord-est de Gettysburg. |
| 5. | Four artillery batteries with breastworks and rifle pits were placed in a semicircle around the town.
Quatre batteries d'artillerie avec des parapets et des trous d'hommes (rifle pits) sont placés en demi-cercle autour de la ville. |
| 6. | The six destroyers were in a semicircle 2 mi (1.7 nmi; 3.2 km) ahead of the cruiser columns.
Les six destroyers étaient en formation en demi-cercle, 3,2 km (1,7 milles marins) à l'avant des colonnes de croiseurs. |
| 7. | The orchestra which took place on seats of honor three rows of privileged spectators remain several large slabs semicircle.
De l'orchestre où prenaient place sur des sièges d'honneur trois rangs de spectateurs privilégiés demeurent plusieurs grandes dalles en demi-cercle. |
| 8. | The dial plate is not made up of one complete circle, but two semicircles separated by the thickness of the style.
Le cadran n'est donc pas composé d'un cercle complet, mais de deux demi-cercles séparés par l'épaisseur du style. |
| 9. | Offering 4 consists of sixteen male figurines positioned in a semicircle in front of six jade celts, perhaps representing stelae or basalt columns.
L’Offrande 4 se compose de seize figurines masculines placées en demi-cercle devant six haches en jade. |
| 10. | Roughly, the swordsman draws a semicircle (upwards or downwards) with both his right hand (holding the sword), and his left hand (free).
De manière basique, l'escrimeur dessine un demi-cercle (haut ou bas) avec sa main droite (tenant l'épée) et sa main gauche (libre). |
