French translation for "sanctimoniousness"
|
- n. ton moralisateur, tartufferie
- Example Sentences:
| 1. | We must continue to have the courage to denounce the cowardice and sanctimoniousness of this europe , of this mercantile europe that chooses to side with the oppressors to the detriment of innocent peoples. nous devons continuer à avoir le courage de dénoncer la lâcheté et l'attitude moralisatrice de cette europe , de cette europe mercantile qui choisit le côté des oppresseurs au détriment des innocents. | | 2. | Commissioner frattini talked about diversity a moment ago , but it is important that we remain open to diversity of opinion , for the sanctimoniousness of 19th century sexual morals is gradually giving way to the sanctimoniousness of political correctness. le commissaire frattini a évoqué il y a un instant la diversité , mais il importe que nous restions ouverts à la diversité d’opinions , car le ton moralisateur de la morale sexuelle du xixe siècle cède graduellement la place à celui du politiquement correct. | | 3. | Commissioner frattini talked about diversity a moment ago , but it is important that we remain open to diversity of opinion , for the sanctimoniousness of 19th century sexual morals is gradually giving way to the sanctimoniousness of political correctness. le commissaire frattini a évoqué il y a un instant la diversité , mais il importe que nous restions ouverts à la diversité d’opinions , car le ton moralisateur de la morale sexuelle du xixe siècle cède graduellement la place à celui du politiquement correct. | | 4. | Otherwise , eu enlargement may become more and more like a potemkin village , in which the applicants implement cosmetic changes in order to comply with the eu' s demands issued from behind a deceptive façade , one which even smacks of sanctimoniousness. sinon , l'élargissement de l'union peut commencer à ressembler de plus en plus à un dialogue de décor potemkine , dans lequel les candidats mettent en uvre des changements cosmétiques afin de se conformer aux exigences formulées en coulisses , de manière trompeuse , voire même hypocrite , par l'union européenne. |
- Similar Words:
- "sanctifier" French translation, "sanctify" French translation, "sanctimonious" French translation, "sanctimonious person" French translation, "sanctimoniously" French translation, "sanctimony" French translation, "sanctimony (film)" French translation, "sanctinus of meaux" French translation, "sanction" French translation
|
|
|