All the surrounding country was Saintonge, election Barbezieux. Tout le pays environnant était de Saintonge, élection de Barbezieux.
2.
In Saintonge the term Champagne refers to a fertile plain of limestone. En Saintonge, le terme champagne désigne un plaine calcaire fertile.
3.
Saint-Savinien-sur-Charente is one of the most picturesque communes in Roman Saintonge. Saint-Savinien-sur-Charente est une des cités les plus pittoresques de la Saintonge Romane.
4.
In Poitou and in Saintonge, the word "godaille" is also used. Dans le Poitou et en Saintonge, on utilise aussi le mot « godaille ».
5.
The squire of Olivier who was captured in Benon Saintonge, was tortured and killed. L'écuyer d'Olivier de Clisson est capturé par l'ennemi à Benon en Saintonge, torturé et tué.
6.
He would chase the English from Normandy, Guyenne, Saintonge and Poitou. Il va chasser les Anglais de la Normandie, de la Guyenne, de la Saintonge et du Poitou.
7.
The Admiral was responsible for defending the coasts of Picardy, Normandy, Aunis, and Saintonge. L'amiral de France a la charge des côtes de Picardie, de Normandie, d'Aunis et de Saintonge.
8.
In the sixteenth century, Protestantism took hold in the provinces of Aunis and Saintonge. Au XVIe siècle, les idées réformées s'implantent avec succès dans les provinces d'Aunis et de Saintonge.
9.
Trépanier became a political attaché to legislator Jean-Pierre Saintonge in 1981. Violette Trépanier entre dans le domaine politique en tant qu'attachée politique du député libéral Jean-Pierre Saintonge en 1981.
10.
These "Percherons" were transported to areas such as Saintonge, Yonne, Nivernais and Gâtinais. Ces animaux se retrouvent dans des régions aussi éloignées que la Saintonge, l'Yonne, le Nivernais et le Gâtinais.
