French translation for "saintoise"

saintoise

Example Sentences:

	1.	The saintoise is built in shipyards which receive orders from numerous Caribbean islands (e.g. shipyard Alain Foy, shipyard Pineau, etc.). La saintoise est réalisée dans des chantiers qui reçoivent des commandes des îles de la Caraïbe (chantier Alain Foy, chantier Pineau, etc.)
	2.	The traditional saintoise was created by ship carpenters from the Brittany province of France, who settled in les Saintes around the 18th century, and needed a small fishing boat. La saintoise traditionnelle est l'œuvre du savoir-faire des charpentiers de marine d'origine bretonne, installés aux Saintes vers le XVIIIe siècle, qui l'ont conçue pour pratiquer la pêche.
	3.	The traditional saintoise is constructed from several types of wood to create the hull (spruce for the keel, mahogany for the edges and the floor, Tabebuia pallida for members and bow). La saintoise traditionnelle est constituée de plusieurs bois pour sa coque (le bois du nord pour la quille, l'acajou pour les bordées et le plancher, le poirier pays pour les membrures et la proue).
	4.	In 1974, Fort Napoléon was restored by the Club of the Old Manor House and the Saintoise Association of the Protection of Heritage (A.S.P.P), and accommodated a museum of the history and heritage of les Saintes. En 1974, le Fort Napoléon est restauré par le Club du Vieux Manoir et une jeune association active, l'Association Saintoise de Protection du Patrimoine (A.S.P.P), et héberge le musée de l'histoire et du patrimoine des Saintes.
	5.	Christophe-Paulin de la Poix, named Chevalier de Fréminville, a sailor and naturalist in a military campaign to les Saintes aboard the vessel La Néréïde shared a dramatic love story with a Saintoise named Caroline (known as "Princess Caroline" in reference to her legendary beauty). En effet, Christophe-Paulin de la Poix, marin-naturaliste en campagne aux Saintes à bord du vaisseau la Néréïde va partager un amour dramatique avec une Saintoise, Caroline, plus connue sous le titre de Princesse Caroline en référence à sa beauté légendaire.
	6.	After a long time being mainly used for local regattas in the natural bay of Les Saintes, traditional saintoise sailboat racing became a popular sport in Guadeloupe and quickly became more democratic since the creation of the tour of Guadeloupe in Saintoise (T.G.V.T) in July, 2001. Longtemps le loisir des régatiers dans la rade des Saintes, la saintoise traditionnelle est devenue une activité sportive très prisée en Guadeloupe et se démocratise rapidement depuis la création du tour de la Guadeloupe à la voile traditionnelle (T.G.V.T.) en juillet 2001.
	7.	After a long time being mainly used for local regattas in the natural bay of Les Saintes, traditional saintoise sailboat racing became a popular sport in Guadeloupe and quickly became more democratic since the creation of the tour of Guadeloupe in Saintoise (T.G.V.T) in July, 2001. Longtemps le loisir des régatiers dans la rade des Saintes, la saintoise traditionnelle est devenue une activité sportive très prisée en Guadeloupe et se démocratise rapidement depuis la création du tour de la Guadeloupe à la voile traditionnelle (T.G.V.T.) en juillet 2001.

Similar Words：

"saintigny" French translation, "saintines" French translation, "saintlike" French translation, "saintliness" French translation, "saintly" French translation, "saintonge" French translation, "saintonge war" French translation, "saintongeais dialect" French translation, "saintry-sur-seine" French translation