French translation for "ransacking"

n. pillage; vol; fouille

Example Sentences:

	1.	This ransacking caused the loss of a myriad of irreplaceable artifacts. Ce pillage a causé la perte d'une multitude d'artefacts irremplaçables.
	2.	The Mahdists proceeded to Gondar, and set about ransacking the town. Les Mahdistes continuent leur progression vers Gondar, et saccagent la ville.
	3.	The attack resulted in the ransacking and devastation of the town by fire. L'attaque s'est soldée par le saccage et la dévastation de la ville par le feu.
	4.	But while the soldiers were ransacking the summer palace, he fell into a trap on the road to Peking. Mais lorsque les soldats saccagèrent le palais d'Été, il tomba dans un guet-apens sur la route de Pékin.
	5.	Frank led an attack on an opponent's campaign headquarters, ransacking his office and assaulting several campaign workers. Frank a mené une attaque contre le quartier général de campagne d'un adversaire, a saccagé son bureau et a agressé plusieurs travailleurs.
	6.	They spent several days ransacking the ship, tossing flour, salt pork, and bottled wine overboard. Ils ont passé plusieurs jours à saccager le navire, à jeter de la farine, du porc salé et du vin en bouteille par-dessus bord.
	7.	The French Revolutionaries supported the ransacking of mining businesses, and he tried in vain to obtain Constituent Assembly approval for his business concessions. La Révolution favorisa le saccage de son établissement minier et il tenta en vain d'obtenir de l'Assemblée constituante la confirmation de sa concession.
	8.	In 821, the Court at Aachen ordered him to attack Muslim territory, an order which he carried out in 822, ransacking land up to the river Segre. En 821, la cour d'Aix-la-Chapelle ordonna de saccager le territoire musulman, ordre qui devait être exécuté en 822, en direction de la rivière Sègre.
	9.	They maintained their precarious positions for most of the day, as the Marines crossed through the area, ransacking huts and gardens when they found them. Ils conservent leurs positions précaires pendant la majeure partie de la journée, pendant que les Américains traversent la zone, détruisant les huttes et les champs qu'ils découvrent.
	10.	In malaysia , it is the name allah that the christian and muslim communities argue about , a dispute that results in the ransacking and pillaging of churches. en malaisie , c'est le nom d'allah que les communautés chrétiennes et musulmanes se disputent , avec pour conséquence le sac et le pillage d'églises.

Similar Words：

"ranrike" French translation, "ranrupt" French translation, "rans, jura" French translation, "ransack" French translation, "ransacker" French translation, "ransart" French translation, "ransart, belgium" French translation, "ransart, pas-de-calais" French translation, "ransbach-baumbach" French translation