Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "quadi" in French

French translation for "quadi"

quades
Example Sentences:
1.Antoninus Pius recognizes the king of the Quadi, who becomes an ally of Rome.
Antonin le Pieux attribue un roi aux Quades de Moravie, qui deviennent alliés et clients de Rome.
2.The fortified cities of the Danube, with Sirmium (Pannonia) at the forefront, contribute to stop an invasion of the Quadi.
Les villes fortes du Danube, Sirmium au premier plan, contribuent à arrêter une invasion des Quades.
3.The Buri of the Upper Basin of Tisza is a part of the Buridavensi that migrated towards North West, where they neighbored the Germanic Quadi.
Les Bures du haut bassin de la Tisza est une partie des Buridavensi qui ont migré vers le nord-ouest, où ils voisinent les Quades germaniques.
4.Within the year following the marriage, Valentinian I moved his headquarters to Aquincum, Pannonia, to be better able to coordinate his conflict with the Quadi.
Au cours de l'année suivant le mariage, Valentinien a déplacé sa capitale vers Aquincum, en Pannonie, pour pouvoir mieux coordonner son offensives contre les Quades.
5.The major clashes occurred along the Lower Danube in the Roman provinces of the Balkan region, where the Marcomanni, Quadi, Sarmatians and especially the Goths (divided into the Tervingi and the Greutungi) concentrated their attacks.
Les offensives majeures visèrent cependant la zone du bas Danube, dans les province romaines des Balkans, où se concentrèrent les attaques des Marcomans, des Quades, des Sarmates et surtout des Goths (Thervingues et Greuthungues).
6.The Carpi and Sarmatians whom Rome had held at bay were replaced by the Goths and likewise the Quadi and Marcomanni that Rome had defeated were replaced by the greater confederation of the Alamanni.
Les Carpes et les Sarmates, dont Rome a écarté la menace, ont été remplacés par les Goths, et les Quades et les Marcomans, vaincus par Marc Aurèle lors des guerres marcomanes, l'ont été quant à eux par la confédération des Alamans.
Similar Words:
"quad scull" French translation, "quad speed drive" French translation, "quad." French translation, "quadcopter" French translation, "quade cooper" French translation, "quadient" French translation, "quadiriki caves" French translation, "quadjets" French translation, "quadra" French translation