French translation for "philokalia"

philocalie des pères neptiques

Example Sentences:

	1.	He also played an important role in translating the Philokalia from Church Slavonic into Russian. Il a joué un rôle important dans la traduction de la Philocalie en russe.
	2.	The revival of elders in the Slavic world is associated with the name of Paisius Velichkovsky (1722–94), who produced the Russian translation of the Philokalia. Le renouveau des starets au XVIIIe siècle est associé au nom de Païssy Velitchkovsky (1722-1794), à qui l’on doit la traduction russe de la Philocalie.
	3.	St. John Cassian is not represented in the Philokalia except by two brief extracts, but this is most likely due to his having written in Latin. Si saint Jean Cassien n'est pas représenté dans la Philocalie des Pères neptiques à l'exception de deux brefs extraits, cela est probablement dû au fait qu'il écrivait en latin.
	4.	The collection's title is The Philokalia of the Niptic Fathers, or more fully The Philokalia of the Neptic Saints gathered from our Holy Theophoric Father, through which, by means of the philosophy of ascetic practice and contemplation, the intellect is purified, illumined, and made perfect. Le titre complet est Philocalie des Pères neptiques, composée à partir des écrits des saints Pères qui portaient Dieu, et dans laquelle, par une sagesse de vie, faite d'ascèse et de contemplation, l'intelligence est purifiée, illuminée, et atteint la perfection.
	5.	The collection's title is The Philokalia of the Niptic Fathers, or more fully The Philokalia of the Neptic Saints gathered from our Holy Theophoric Father, through which, by means of the philosophy of ascetic practice and contemplation, the intellect is purified, illumined, and made perfect. Le titre complet est Philocalie des Pères neptiques, composée à partir des écrits des saints Pères qui portaient Dieu, et dans laquelle, par une sagesse de vie, faite d'ascèse et de contemplation, l'intelligence est purifiée, illuminée, et atteint la perfection.

Similar Words：

"philogo/polsandbox" French translation, "philogynist" French translation, "philogyny" French translation, "philogène auguste joseph duponchel" French translation, "philogène wytsman" French translation, "philolaos (sculptor)" French translation, "philolaus" French translation, "philolaus (crater)" French translation, "philological" French translation