| 1. | His philological theories exercised a widespread influence. Ses théories philologiques ont influencé de nombreuses personnes. |
| 2. | He joined the section of historical and philological sciences. Il intègre la section des sciences historiques et philologiques. |
| 3. | Recent editions have the stated aim of maximal philological exactitude. Les dernières éditions ont pour objectif la précision philologique. |
| 4. | In these years, he was already publishing his first philological works. C'est à cette époque qu'il commence à rédiger ses œuvres philosophiques. |
| 5. | Schefferus also spent time on philological and archaeological studies. Schefferus passe une grande partie de son temps à étudier la philologie et l'archéologie. |
| 6. | He was elected a member of the Philological Society 12 May 1843. Il fut élu membre de la Philological Society (en) le 12 mai 1843. |
| 7. | He was a member of the American Oriental Society and the American Philological Association. Il fut membre de l’American Oriental Society et de l’American Philological Association. |
| 8. | Notable members of the Philological Section include Josep Carner, Àngel Guimerà and Joan Maragall. Et parmi ses membres, on peut citer Josep Carner, Àngel Guimerà ou Joan Maragall. |
| 9. | In the currently used philological model this period represents the peak of Latin literature. Dans le modèle philologique actuel, cette période représente le sommet de la littérature latine. |
| 10. | In 1968-1973 he studied at Philological faculty of Azerbaijan State University. De 1968 à 1973, il a fait ses études à la faculté des Lettres de l’Université d’Etat dꞌAzerbaïdjan. |