| 1. | Parabolic and hyperbolic orbits are open.
Les orbites paraboliques et hyperboliques sont ouvertes. |
| 2. | Parabolic orbit: An orbit with the eccentricity equal to 1.
Orbite parabolique : Orbite dont l'excentricité est égale à 1. |
| 3. | It has been tested in microgravity during a parabolic flight.
Il a été testé en microgravité lors d'un vol parabolique. |
| 4. | Lined up, the parabolic mirrors would extend over 229 miles (369 km).
Alignés, les miroirs paraboliques s'étendraient sur 370 km. |
| 5. | The brothers proposed parabolic flights for simulating weightlessness.
Les frères sont les premiers à proposer le vol parabolique pour simuler l'impesanteur. |
| 6. | The points at which the Gaussian curvature is zero are called parabolic.
Un point où la courbure de Gauss est nulle est dit parabolique. |
| 7. | The unit consists of a 25-inch aluminum housing with a parabolic reflector.
L'unité comporte un boîtier en aluminium de 25 pouces et un réflecteur parabolique. |
| 8. | Blaise Pascal subsequently used polar coordinates to calculate the length of parabolic arcs.
Blaise Pascal usait largement des coordonnées polaires pour calculer la longueur de paraboles. |
| 9. | The solvent-chromophore interaction is drawn as a parabolic potential in both electronic states.
L'interaction solvant-chromophore est dessinée comme étant un potentiel parabolique dans les deux états électroniques. |
| 10. | The global minimum is inside a long, narrow, parabolic shaped flat valley.
La fonction présente un minimum global à l'intérieur d'une longue vallée étroite de forme parabolique. |
