Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "overwork" in French

French translation for "overwork"

[ 'əuvə'wə:k ] 
n. surmenage
v. se surmener (au travail); surmener (au travail)
Example Sentences:
1.His death is usually attributed to overwork.
Sa mort précoce est généralement attribuée au surmenage lié à son activité.
2.When Townsend died in 1944, some said it was due to overwork.
Quand Townsend mourut en 1944, certains dirent que c'était de surmenage.
3.He died in 1852 or 1853, likely from overwork and malnutrition.
Il décède en 1852 ou 1853, probablement de la surcharge de travail et de malnutrition.
4.Perhaps that is why mr poettering is looking a little pale , perhaps it is overwork.
c'est peut-être pour cette raison que m. poettering paraît un peu pâle , c'est peut-être du surmenage.
5.Following a lifetime of overwork, Parker's ill health forced his retirement in 1859.
Atteint de tuberculose, qui à cette époque ne connait aucun traitement, Parker est contraint à une retraite prématurée en 1859.
6.In 1907 she suffered a nervous breakdown which her doctor put down to overwork and malnourishment.
En 1907, elle est touchée par une dépression nerveuse que son médecin impute au surmenage et à la malnutrition.
7.2. an epidemic of stress, overwork, waste and indebtedness caused by dogged pursuit of the Australian dream.
2. Une épidémie de stress, de travail supplémentaire, de déchets et d'endettement, causée par la poursuite du Rêve Américain.
8.Out of 2,207 work-related suicides in 2007, the most common reason (672 suicides) was overwork, a death known as karōshi.
Sur 2 207 cas liés au travail en 2007, on en compte 672 dus au karōshi, la mort par excès de travail.
9.The problem of overwork highlighted by the commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system.
le problème de la surcharge de travail , avancé par la commission , n'est pas une raison suffisante pour modifier en profondeur le système juridique.
10.Although suffering from exposure and overwork, Falconer returned hastily from Gibraltar to support Charles Darwin's claim to the Copley Medal in 1864.
Bien que malade et surchargé de travail, il rentre hâtivement de Gibraltar afin de soutenir Charles Darwin dans l'obtention de la médaille Copley en 1864.
Similar Words:
"overwillingly" French translation, "overwind" French translation, "overwintering" French translation, "overwise" French translation, "overwolf" French translation, "overworked" French translation, "overworks games" French translation, "overworld" French translation, "overwrap" French translation