| 1. | Concern about overpopulation is an ancient topic.
Les préoccupations au sujet de la surpopulation sont anciennes. |
| 2. | Another dispute concerns the notion of "overpopulation".
Un autre différend concerne la notion de « surpopulation ». |
| 3. | Other regions suffer from overpopulation and from problems of migration.
d’autres régions sont confrontées à des problèmes de surpopulation et d’immigration. |
| 4. | India suffers from the problem of overpopulation.
D'après certains auteurs, l'Inde est confrontée à un sévère problème de surpopulation. |
| 5. | Endemic problems include overpopulation and diseases such as tuberculosis.
Des problèmes endémiques comme la surpopulation et la tuberculose y sont présents. |
| 6. | The problem of overpopulation in africa is clearly limited to individual countries.
le problème de la surpopulation en afrique est manifestement propre à certains pays. |
| 7. | American critics felt that he encouraged the migration to reduce overpopulation.
Les critiques américains ont estimé qu'il encourageait la migration à réduire la surpopulation. |
| 8. | Ahura Mazda visits him once more, warning him of this overpopulation.
Ahura Mazda lui rend visite une nouvelle fois, le mettant en garde sur la surpopulation. |
| 9. | The most likely cause of collapse at Tikal is overpopulation and agrarian failure.
La cause la plus probable de l'effondrement de Tikal est la surpopulation et la diminution de la production agricole. |
| 10. | Malthus is seen as the intellectual father of ideas of overpopulation and the limits to growth.
Malthus est souvent considéré comme le créateur du concept de surpopulation et des limites de la « croissance ». |
