| 1. | The overlay did not affect the game.
Les panoplies n'ont aucune influence sur le jeu. |
| 2. | Active networks have also been implemented as overlay networks.
Les réseaux actifs ont également été implémentés comme réseaux overlay. |
| 3. | I think that is the overlying situation that we should support.
je pense que c'est ce critère déterminant que nous devrions appuyer. |
| 4. | It is overlain by the Battle, Whitemud, and Scollard formations.
Elle est recouverte par les formations de Battle, Whitemud et Scollard. |
| 5. | Only in 1857 was the overlying 1.5 metres of peat removed.
En 1857, le site a été excavé de 1,5 mètre. |
| 6. | Because of uplift and erosion, the overlying rock formations have disappeared.
En raison du soulèvement et de l'érosion, les roches superficielles ont disparu. |
| 7. | Extending the coverage of egnos (european geostationary navigation overlay service) should be a priority.
l'extension de la couverture du système egnos doit être une priorité. |
| 8. | Area code 539 was created as an overlay for 918.
Le 1er avril 2011, l'indicatif 539 a été créé par chevauchement de l'indicatif 918. |
| 9. | The formation overlies the Ischicuca Formation and is overlain by the Ischigualasto Formation.
Elle surmonte la formation de Chañares et est recouverte par la formation d'Ischigualasto. |
| 10. | The basement complex is overlain by Neoarchaean supracrustal sequences and intruded by plutonic suites.
Le complexe du socle est recouvert de séquences néo-archéennes et traversé d'intrusions plutoniques. |
