v. marquer; noter (une copie), écrire des notes (musique)
Example Sentences:
1.
Noteheads ultimately derive from the neumes used to notate Gregorian chant. Les notes de musique dérivent des neumes utilisés pour noter le chant grégorien.
2.
During the early Medieval period there was no method to notate rhythm, and thus the rhythmical practice of this early music is subject to heated debate among scholars. Au début de la période médiévale il n'existait aucune manière de noter le rythme et de ce fait la pratique du rythme est sujette à débat parmi les chercheurs.
3.
He published two pedagogic works, Estudio práctico sobre los pedales del piano (Madrid, 1919) and La sonoridad del piano, which attempted to notate piano pedaling more precisely. Il a publié deux œuvres pédagogiques, Estudio práctico sobre los pedales del piano (Madrid, 1919) et La sonoridad del piano, où il propose de transcrire plus précisément le jeu des pédales du piano.
4.
Greenberg has said he hears the music performed inside his head, like many composers, and often several musical pieces simultaneously, and he is then able to simply notate what he has listened to, and rarely needs to make corrections to what he has notated. Greenberg dit qu'il entend la musique interprétée à l'intérieur de sa tête, comme d'autre compositeurs, et souvent plusieurs pièces de musique simultanément, et il lui est très simple de noter ce qu'il a écouté, et il a rarement besoin de faire des corrections sur ce qu'il a noté.
