| 1. | On November 22, 2012, Nile released their music video for "Enduring the Eternal Molestation of Flame".
Le 22 novembre 2012, Nile publie la vidéo de Enduring The Eternal Molestation of Flame. |
| 2. | That same year the government executed three Yemeni male workers for homosexuality and child molestation.
La même année, le gouvernement a exécuté trois ouvriers du Yémen pour homosexualité et viol d'enfant. |
| 3. | Dekker has stated that for much of his childhood, he was a victim of sexual molestation.
Dekker a déclaré que la majeure partie de son enfance, il a été victime d'agressions sexuelles. |
| 4. | Ūsas, the main suspect in the pedophilia case, was officially charged with sexual molestation of a minor.
Ūsas, le principal suspect dans l’affaire de pédophilie, a été officiellement accusé d’agression sexuelle sur mineur. |
| 5. | When Hyder invaded the Carnatic, Schwarz was allowed to pass through the enemy's camp without molestation.
Quand celui-ci a envahi la Côte Carnatique, Schwarz a été autorisé à traverser les lignes ennemies sans encombre. |
| 6. | One week later, the jury selection for the child molestation trial resumed in Jackson's presence.
Une semaine plus tard, la sélection du jury pour le procès de pédophilie a repris en présence de Jackson. |
| 7. | The molestation incident is reported by the media, resulting in a tarnished reputation and boycotts of Aryan's shows.
L'incident de molestation est rapporté par les médias, entraînant une réputation ternie et le boycottage des émissions d'Aryan. |
| 8. | Stone pleaded guilty to four counts of child molestation and was sentenced to 14 years in prison.
Stone a plaidé coupable pour quatre chefs d'accusations de maltraitrance infantile et été condamné à 14 ans de prison. |
| 9. | The terms for the French were to surrender and that the fort would be occupied by the British without molestation.
Selon les termes de la reddition, les Français se rendraient aux Britanniques qui occuperaient le fort, sans molestation. |
| 10. | The scandal broke in early November 2011 when Sandusky was indicted on 52 counts of child molestation.
Le scandale a éclaté en 2011 quand Sandusky fut accusé sur la base de 52 cas de violences sur des enfants. |
