| 1. | Germans used Stutthof prisoners as forced laborers.
Les Allemands utilisaient les prisonniers comme travailleurs forcés. |
| 2. | He was from a family of laborers.
Il est issu d'une famille d'ouvriers. |
| 3. | Many of these laborers were Chinese.
La plupart des travailleurs étaient des Chinois. |
| 4. | Hundreds of laborers were employed in its construction.
400 ouvriers furent nécessaires pendant toute sa construction. |
| 5. | Almost none of it went to the Jewish laborers.
Quasiment rien ne revient aux travailleurs juifs. |
| 6. | The plants also made use of forced laborers.
La compagnie aurait également fait appel à du travail forcé. |
| 7. | Most slaves worked as plantation laborers.
La plupart des esclaves travaillent comme ouvriers dans les plantations. |
| 8. | The mother was a housewife and the father a laborer.
La mère était maîtresse de maison et le père ouvrier. |
| 9. | Starting in 1942, they also helped foreign forced laborers.
À partir de 1942, ils ont aidé aussi d'autres travailleurs déportés. |
| 10. | The mechanization of agriculture also reduced the need for laborers.
La mécanisation de l'agriculture participe également à la chute des effectifs. |
