| 1. | Because it is ideologically driven.
parce qu'il s'agit d'une action idéologique. |
| 2. | ideologically , competition can be damned or praised to the skies.
idéologiquement , on peut la condamner ou la louer. |
| 3. | Ideologically it adhered to Marxism and Arab nationalism.
Idéologiquement, il est partisan du marxisme et du nationalisme arabe. |
| 4. | However, the socialists in Bulgaria were badly split ideologically.
Cependant, le féminisme allemand se divise pour des raisons idéologiques. |
| 5. | To us , that premise seems ideologically motivated and unsound.
ce principe nous semble erroné et fondé sur des motifs idéologiques. |
| 6. | ideologically they are promoting capitalism as the only 'democratic system'.
leur idéologie consiste à promouvoir le capitalisme comme l'unique "système démocratique." |
| 7. | After 1989, Zhao remained ideologically estranged from the Chinese government.
Après 1989, le gouvernement chinois s'éloigne de l'idéologie de Zhao. |
| 8. | They will take the community forward both ideologically and realistically.
ils font progresser la communauté tant sur le plan des principes que des réalités concrètes. |
| 9. | Ideologically, an early priestly class or theocracy is often present or in development.
Idéologiquement, les premiers prêtres ou théocraties sont présents ou en cours de développement. |
| 10. | Is this silence because the summit concerns an intergovernmental initiative and is therefore ideologically unsound?
est-ce parce qu'il s'agit d'une initiative intergouvernementale , donc idéologiquement incorrecte ? |
