Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "guestbook" in French

French translation for "guestbook"

n. livre des invités (sur internet) feuille spécifique sur le site de réseau où les visiteurs peuvent laisser leur nom, adresse et un message personnel
Example Sentences:
1.Many members of the world's royal families visited the yacht and numerous persons of great prominence signed her guestbook.
Plusieurs membres de familles royales visitèrent le yacht ainsi que d'autres personnalités comme en témoigne le livre d'or.
2.In 1946, General Georges Catroux noted his consideration, in this respect, in a eulogistic note in the guestbook of the villa Le Trident.
En 1946, le général Georges Catroux leur marque sa considération, à cet égard, avec une mention élogieuse sur le livre d'or du Trident.
3.The day before the attempt, Brunerie left a message on the Combat 18 guestbook saying "Watch the Tv This Sunday, i will be the star
Il avait ainsi laissé un message sur le forum internet de Combat 18 : « Regardez la télévision dimanche, la star ce sera moi.
4.Guestbook is onefinestay’s inhouse magazine, given for free to members of onefinestay who list their homes with the company, as well as guests who stay in homes.
Guestbook est le magazine interne de onefinestay, donné gratuitement aux membres de onefinestay qui listent leurs maisons avec l'entreprise, ainsi que les invités qui restent dans les maisons.
5.A journal about living beautifully, Guestbook is intended to capture the novel concept and lifestyle choice represented by the company’s proposition, which goes beyond offering a new way of travelling or a smart way of earning an extra income.
Journal d'une vie merveilleuse, le livre d'or a pour but de capturer le nouveau concept et le style de vie que représente la proposition de l'entreprise, qui va au-delà d'une nouvelle façon de voyager ou d'une manière intelligente de gagner un revenu supplémentaire.
6.When the emperor wrote in the guestbook of the city of Munich the words "Suprema lex regis voluntas" (The will of the king is the supreme law"), she indignantly wrote to her mother: The Tsar, an infallible Pope, a Bourbon or our poor Charles I might have pronounced that phrase, but a monarch of the 19th century
Ainsi, lorsque celui-ci écrit, sur le livre d'or de la ville de Munich, les mots « Suprema lex regis voluntas » (« La volonté du roi est la loi la plus haute »), l'impératrice douairière écrit, outrée, à sa mère : « Le tsar, un pape infaillible, un Bourbon ou notre pauvre Charles Ier pourraient avoir prononcé une telle phrase, mais un monarque du XIXe siècle !
Similar Words:
"guest room" French translation, "guest speaker" French translation, "guest star" French translation, "guest star (astronomy)" French translation, "guest wife" French translation, "guesthouse" French translation, "guestimate" French translation, "guestimation" French translation, "guestready" French translation