n. tourments; coups de bâton adj. épuisant, exténuant
Example Sentences:
1.
Many ex-Sea Org members have reported gruelling treatment. Plusieurs ex-membres de la Sea Org ont reporté des traitement très durs notamment de torture.
2.
The editions of 1934 and 1935 were exceptionally rainy, making the races gruelling contests of perseverance. Les éditions de 1934 et 1935 sont exceptionnellement pluvieuses, poussant les coureurs dans leurs derniers retranchements.
3.
Complicated by the waterlogged terrain, the Battle of the Scheldt proved to be an especially gruelling and costly campaign. Compliquée par le terrain détrempé, la bataille de l'Escaut se révèle particulièrement pénible et coûteuse.
4.
Because of them , the discussion was very gruelling , because they thought that we would overlook their products. par leur faute , les débats ont été très éprouvants , dans la mesure où ils pensaient que nous allions oublier leurs produits.
5.
It was a gruelling tour, with the longest stage, 470 km long, taking almost 18 hours for the fastest riders to complete. La plus longue étape disputée sur 470 km, est terminée en près de 18 heures pour les coureurs les plus rapides.
6.
After a gruelling tour schedule in support of their big hit, Love and Rockets took a few years off before returning to the studio together. Après une tournée en soutien à leur hit, Love and Rockets prend quelques années pour revenir en studio.
7.
Rebuilding after a gruelling armed conflict in which it lost a sizable part of its young male population, the nation is struggling to recover demographically. Reconstruire après une exténuante guerre dans laquelle le pays a perdu une bonne partie de sa jeune population masculine.
8.
The march, under a sweltering summer sun, was gruelling, and on 15 June Dugenne sent Jourdy's battery back to Phu Lang Thuong. La marche, sous un soleil d'été écrasant, est exténuante, et le 15 juin, Dugenne renvoie la batterie de Jourdy à Phu Lang Thuong.
9.
From a young age, male Spartiates were trained for battle and put through gruelling challenges intended to craft them into fearless warriors. Dès leur jeune âge, les Spartiates sont formés au combat et soumis à d'éprouvantes épreuves visant à les faire devenir des guerriers intrépides.
10.
The reliability of the revised M-15 design was vindicated by a gruelling flight through the Caucasus on 25 June 1933. La fiabilité du M-15, après son retour sur les planches à dessin, fut mise en avant et justifiée lors d'un vol éprouvant à-travers le Caucase, le 25 juin 1933.
