Goodman proposed the new predicate "grue". Goodman a proposé le nouveau prédicat «vleu».
2.
1910 Installation of the Grande Grue. 1910 - Installation de la Grande Grue.
3.
A grue is a fictional predatory monster that dwells in the dark. La Grue est un être monstrueux imaginaire vivant dans l'obscurité.
4.
Schmendrick, Molly Grue, and the now-human Unicorn proceed to King Haggard's castle. Schmendrick, Molly Grue et l'étrange jeune femme se dirigent vers le château du Roi Haggard et quémandent l'hospitalité.
5.
Goodman, however, points out that the predicate "grue" only appears more complex than the predicate "green" because we have defined grue in terms of blue and green. Goodman, cependant, souligne que le prédicat «vleu» est plus complexe que le prédicat «vert» car nous avons défini vleu grâce aux termes bleu et de vert.
6.
Goodman, however, points out that the predicate "grue" only appears more complex than the predicate "green" because we have defined grue in terms of blue and green. Goodman, cependant, souligne que le prédicat «vleu» est plus complexe que le prédicat «vert» car nous avons défini vleu grâce aux termes bleu et de vert.
7.
Something is grue if and only if it has been (or will be, according to a scientific, general hypothesis) observed to be green before a certain time t, or blue if observed after that time. Quelque chose est vleu si et seulement si il a été (ou sera, selon une hypothèse scientifique générale,) observé pour être vert avant un certain temps t et bleu après cette période.
8.
The "new" problem of induction is, since all emeralds we have ever seen are both green and grue, why do we suppose that after time t we will find green but not grue emeralds? Le «nouveau» problème de l'induction est, puisque toutes les émeraudes que nous ayons vus sont à la fois vert et vleu, pourquoi nous supposons que, après le temps t, nous trouverons des émeraudes vertes, mais pas vleues?
9.
The "new" problem of induction is, since all emeralds we have ever seen are both green and grue, why do we suppose that after time t we will find green but not grue emeralds? Le «nouveau» problème de l'induction est, puisque toutes les émeraudes que nous ayons vus sont à la fois vert et vleu, pourquoi nous supposons que, après le temps t, nous trouverons des émeraudes vertes, mais pas vleues?
10.
If we had always been brought up to think in terms of "grue" and "bleen" (where bleen is blue before time t, or green thereafter), we would intuitively consider "green" to be a crazy and complicated predicate. Si nous avions toujours pensé en termes de «vleu» et «bert» (où bert est bleu avant le temps t, puis vert par la suite), nous aurions considéré intuitivement que «vert» est un prédicat compliqué.
