| 1. | In the event the fears were groundless.
en fait , il n'en est rien. |
| 2. | Their fears have nonetheless proved groundless.
les craintes ont toutefois été déjouées. |
| 3. | Such fear is entirely groundless.
cette crainte est dénuée de tout fondement. |
| 4. | Such concerns are groundless.
ces craintes sont injustifiées. |
| 5. | Or is it but a groundless creed?
Ensuite, estampille est incrémenté. |
| 6. | Volonte’s lawyers called these accusations absolutely groundless.
Les avocats de Volonte ont qualifié ces accusations absolument infondées. |
| 7. | The fears concerning mass migration have proved to be groundless.
les craintes relatives à la migration massive se sont révélées injustifiées. |
| 8. | This assertion is completely groundless; it is not a legal justification.
cette affirmation est purement gratuite , elle n'est pas une motivation juridique. |
| 9. | Hypocritical and groundless arguments are being used to wipe out olive oil farming.
on utilise des arguments hypocrites et infondés pour éliminer l’oléiculture. |
| 10. | However , the recent fear of a clash between cultures is not groundless.
toutefois , la crainte récente d'un conflit culturel n'est pas sans fondement. |
