French translation for "grotesquely"

adv. de façon grotesque, ridicule, saugrenue

Example Sentences:

	1.	It was grotesquely dirty and cramped, and that's what came out of it." C'était grotesque et sale, et cela vient de là ».
	2.	He secretly uses this item to grotesquely extend the nose of a rich man's daughter, and then shrinks it again in exchange for her hand in marriage. Il utilise l'objet secrètement pour agrandir le nez de la fille d'un riche marchand, puis le fait raccourcir en échange de sa main.
	3.	The Anglo-Saxon Nemo is depicted as "most human", while the Irish Flip is drawn as a minstrel caricature, and the mute African Impie is most grotesquely caricatured. Le Nemo anglo-saxon est dépeint comme « le plus humain », tandis que le Flip irlandais est dessiné comme une caricature de ménestrel et Impie l'Africain muet est plus grotesquement caricaturé.
	4.	There can be no better example of this than the one million-signature petition calling for an end to the utterly pointless and grotesquely expensive monthly pilgrimage to strasbourg. on ne peut en trouver un meilleur exemple que la pétition signée par un million de personnes qui revendique la fin du pèlerinage mensuel vers strasbourg , totalement inutile et onéreux à outrance.
	5.	There can be no better example of this than the one million signature petition calling for an end to the utterly pointless and grotesquely expensive monthly pilgrimage to strasbourg. il ne peut y avoir de meilleur exemple de cela que la pétition signée par un million de personnes réclamant la fin de ce pèlerinage mensuel totalement inutile et monstrueusement coûteux à strasbourg.
	6.	Early blackface minstrels were all male, so cross-dressing white men also played black women who were often portrayed as unappealingly and grotesquely mannish, in the matronly mammy mold, or as highly sexually provocative. Les premiers comédiens blackface sont tous des hommes, ils se travestissent également en femmes noires qui sont souvent dépeintes soit sous des traits laids et grotesquement masculins, soit en corpulentes matrones (mammy), soit encore en aguicheuses sexuelles.
	7.	Women in this intensely violent, misogynistic and homophobic world are valued and "grown" solely for appearance and sexuality, and plastic surgery that gives women grotesquely exaggerated sexual features is commonplace. Dans ce monde intensément violent, misogyne et homophobe, les femmes sont appréciées et « élevées » uniquement pour leur apparence et leur aspect sexuel, et les opérations de chirurgie plastique destinées à donner aux femmes des caractères sexuels exacerbés jusqu'au grotesque sont très courantes.
	8.	All very well , but what is the point of giving aid if we allow the deadly poison of permanent humiliation to spread? the situation in gaza grotesquely illustrates this , and the continuing isolation of gaza could only push it to the extreme. fort bien , mais que valent les aides si on laisse proliférer le poison mortel de l'humiliation permanente , que la situation à gaza illustre jusqu'à la caricature et qu'un isolement durable de gaza ne ferait que pousser à l'extrême?

Similar Words：

"grotenburg-stadion" French translation, "grotesque" French translation, "grotesque (2009 film)" French translation, "grotesque (architecture)" French translation, "grotesque (the x-files)" French translation, "grotesqueness" French translation, "grothendieck group" French translation, "grothendieck topology" French translation, "grothendieck universe" French translation