| 1. | In 2005, she released her first album, Hip Hop Yaw Law Fal.
En 2005, elle sort son premier album, Hip Hop Yaw Law Fal. |
| 2. | The proposed directive would mean that the international maritime organisation's fal forms would always be approved in our ports.
l' adoption de la proposition de directive entraînerait l' acceptation automatique des formulaires fal de l' omi dans nos ports. |
| 3. | In the more than 60 years of use worldwide, the FAL has seen use in conflicts all over the world.
En un peu plus de 60 ans d'utilisation dans le monde, la FAL est présent dans de nombreux conflits. |
| 4. | It was the last in series of 40 different prototype rifles designed between 1952 and 1962, and bears a resemblance to the FN FAL.
Ce fut le dernier d'une série de 40 prototypes de différents fusils conçus entre 1952 et 1962. |
| 5. | The city has two public schools (Villa Fal and Jean Rostand) and one private (Immaculée-Conception).
En ce qui concerne l'enseignement secondaire, la localité offre l'accès à deux collèges publics (collèges Villa-Fal et Jean-Rostand) et à un collège privé (collège de l'Immaculée-Conception). |
| 6. | The other two were riflemen with a FN FAL and 100 rounds, grenades and rifle grenades.
Les deux autres sont des voltigeurs armés d’un fusil FN et de 100 cartouches, de grenades à main, grenades à fusil et trousse de premiers soins. |
| 7. | The dispute was settled in 1709 with control of the River Fal divided between them.
Il commence alors une longue rivalité entre les deux villes, finalement réglée en 1709 avec la division du contrôle de la rivière Fal entre ces deux dernières. |
| 8. | His FN-49 rifle went into production, and was later developed into the widely successful FN FAL selective-fire battle rifle.
Sa carabine SAFN 1949 est entrée en production, et a ensuite été développée pour aboutir au fusil d'assaut parmi les plus répandus qu'est le FN FAL. |
| 9. | The general adoption of the imo's fal documents will promote the efficient functioning of the common market , and it definitely represents a welcome improvement.
l' adoption commune des formulaires fal de l' omi favorise le bon fonctionnement du marché intérieur et est incontestablement une amélioration bienvenue. |
| 10. | The DGFM (General Government Directorate for Military Procurements, or Dirección General de Fabricaciones Militares) ordered a replacement be designed for the FMAP FAL, a FN FAL license-built in Argentina.
Le DGFM (General Government Directorate for Military Procurements) a commandé un remplacement des fusils FMAP FSL, un FN FAL construit sous licence en Argentine. |
