| 1. | Uses a simple table based extendable algorithm.
Utilise un algorithme extensible basé sur une table simple. |
| 2. | The file format used for the filters is an extendable XML schema.
Le format du fichier utilisé pour le filtre est un extensible XML Schema. |
| 3. | These birds feed on nectar from flowers using a long extendable tongue.
Ces oiseaux se nourrissent du nectar des fleurs en utilisant leur longue langue extensible. |
| 4. | Recruits are trained in personal safety including PAVA, extendable baton and kwikcuffs.
Les recrues sont formées à la sécurité personnelle, notamment au PAVA, au bâton extensible et au kwikcuffs. |
| 5. | It is configurable and extendable through the use of libraries and can even be combined with PIC assembly language.
C'est un langage configurable qui peut être enrichi par des bibliothèques et peut être combiné avec de l'assembleur. |
| 6. | Border Force officers can make use of body armour and carry handcuffs, as well as extendable batons.
Les officiers de la Border Force peuvent utiliser une protection balistique personnelle et porter des menottes, ainsi que des matraques extensibles. |
| 7. | These are often packed together to form two or more rods, which function in ingestion, and in Entosiphon form an extendable siphon.
Ceux-ci sont souvent regroupés pour constituer deux baguettes ou davantage, qui ont une fonction dans l'ingestion, et dans l'Entosiphon permettant au siphon de s'étirer. |
| 8. | Lacking teeth, they use their extendable mouths to suck up small fish, mollusks, and other food sources from river bottoms.
Comme il est dépourvu de dents, il se sert de cette bouche extensible pour aspirer des petits poissons, des mollusques et d'autres nourritures sur le fond de la rivière. |
| 9. | These birds feed on nectar from flowers using a long extendable tongue, drink sap from holes created by sapsuckers or catch insects on the wing.
Il se nourrit du nectar des fleurs en utilisant une longue langue extensible, en buvant la sève des trous créés par des pics ou en attrapant des insectes par les ailes. |
| 10. | The vast majority of officers are instead issued with other items for personal defence, such as speedcuffs, extendable "ASP" batons, and incapacitant sprays such as PAVA or CS spray.
La plupart des agents sont plutôt équipés avec d'autres articles pour la défense personnelle, comme les menottes Speedcuffs, la matraque télescopique ASP et des sprays incapacitants comme PAVA ou CS. |
