| 1. | The motor industry provides an explicit example.
l'industrie automobile en fournit un exemple explicite. |
| 2. | A proposed new recital makes this explicit.
l'un des nouveaux considérants proposés l'indique. |
| 3. | The second convention is very explicit.
cette dernière est tout à fait claire. |
| 4. | No explicit sexual demands are made at first.
aucune demande sexuelle explicite n'est d'abord exprimée. |
| 5. | These directives make these quite explicit.
ces directives les rappellent très clairement. |
| 6. | The commissioner has not been explicit.
le commissaire n'a pas été explicite. |
| 7. | The rules of procedure are quite explicit.
le règlement est très clair. |
| 8. | Hence my explicit vote against.
voilà pourquoi j' ai décidé de voter contre. |
| 9. | The union should be quite explicit.
l'union doit être très claire. |
| 10. | You also called for a more explicit message.
vous avez en outre réclamé un message plus explicite. |
