| 1. | An expiry date would indeed have several positive effects.
une date échéance aurait en effet plusieurs effets positifs. |
| 2. | expiry of ecsc treaty
expiration du traité ceca |
| 3. | I am in favour of extending the expiry dates for the authorisations.
oui à la prolongation des délais d’autorisation. |
| 4. | Programmed refrigerators will be able to recognise products past their expiry date.
les réfrigérateurs programmés pourront reconnaître les produits périmés. |
| 5. | 1999 budget - expiry of ecsc treaty - 1999 ecsc budget
budget 1999 - expiration du traité ceca - budget ceca 1999 |
| 6. | We need expiry clauses and we need to improve codification.
il faut des clauses de caducité , il faut améliorer la codification. |
| 7. | 1999 budget - expiry of ecsc treaty - 1999 ecsc budget (continued)
budget 1999 - expiration du traité ceca - budget ceca 1999 (suite) |
| 8. | He became a free agent upon the expiry of his contract.
Il devient agent libre à l'expiration de son contrat de deux ans. |
| 9. | In the summer of 2007, Milošević left Osasuna following his contract's expiry.
À l'été 2007, Milošević est arrivé en fin de contrat à Osasuna. |
| 10. | Subject: expiry of the sfor mandate and the peace process in bosnia
objet: l'expiration du mandat de la sfor et le processus de paix en bosnie |
