Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "childbed" in French

French translation for "childbed"

 
n. couches, naissance
Example Sentences:
1.Although the delivery seemed to go well initially, the placenta broke apart during the birth and became infected; childbed fever was a common and often fatal occurrence in the eighteenth century.
Bien que la délivrance semble se dérouler normalement, le placenta se rompt lors de l'accouchement et s'ensuit une fièvre puerpérale, une complication fréquente au XVIIIe siècle.
2.He looked at both sides of the idea that doctors could convey childbed fever (a disease) on their hands on the grounds and quoted Dr. D. Rutter that "Doctors are gentlemen and a gentleman's hands are clean".
Il s'oppose aussi à l'idée que les médecins puissent transmettre sur leurs mains la fièvre puerpérale pour la raison que les médecins sont des gentlemen et que « les mains des gentlemen sont propres ».
3.Lady Augusta Margaret FitzClarence (29 July 1822 – 5 September 1846); married Baron Knut Philip Bonde in Paris in 1844, died of childbed fever in Katrineholm, Sweden, one daughter (Ingeborg Augusta Sofia Bonde, 1846–1872).
Lady Augusta Margaret FitzClarence (29 juillet 1822 – 5 septembre 1846); mariée avec le baron Knut Philip Bonde à Paris en 1844, morte après un accouchement, de la fièvre, à Katrineholm, en Suède, une fille (Ingeborg Augusta Sofia Bonde, 1846-1872).
4.Earlier still, Ignaz Semmelweis – who would later die of the disease – included a section titled "Childbed fever is a variety of pyaemia" in his treatise, The Etiology of Childbed Fever (1861).
Avant cette description, Ignaz Semmelweis – qui devait plus tard mourir de cette maladie – avait inclus une section intitulée « La fièvre puerpérale est une variété de pyohémie » dans son traité The Etiology of Childbed Fever (L'étiologie de la fièvre puerpérale, 1861).
5.Earlier still, Ignaz Semmelweis – who would later die of the disease – included a section titled "Childbed fever is a variety of pyaemia" in his treatise, The Etiology of Childbed Fever (1861).
Avant cette description, Ignaz Semmelweis – qui devait plus tard mourir de cette maladie – avait inclus une section intitulée « La fièvre puerpérale est une variété de pyohémie » dans son traité The Etiology of Childbed Fever (L'étiologie de la fièvre puerpérale, 1861).
Similar Words:
"child\'s play (franchise)" French translation, "child\'s play 2" French translation, "child\'s play 3" French translation, "child\'s pose (film)" French translation, "childbearing" French translation, "childbirth" French translation, "childbirth education class" French translation, "childbirth-related post-traumatic stress disorder" French translation, "childcare" French translation