| 1. | This is what local autonomy means.
tel est précisément l'essence de l'autonomie locale. |
| 2. | There can be no question of autonomy.
il ne peut être question d’autonomie. |
| 3. | Sport is therefore about achieving emancipation and autonomy.
il y va de l'émancipation et de l'autonomie. |
| 4. | The same obviously applies to autonomy.
il en est évidemment de même pour l'autonomie. |
| 5. | However , such work requires courage and autonomy.
toutefois , cette fonction nécessite courage et autonomie. |
| 6. | Is there any inclination for europe to acquire autonomy?
l'europe fait-elle montre d'une volonté d'autonomie? |
| 7. | No longer is autonomy even mentioned.
on ne parle plus d'autonomie. |
| 8. | We want complete budgetary autonomy.
nous souhaitons arriver à une pleine autonomie budgétaire. |
| 9. | Subject: autonomy in northern epirus
objet: autonomie en Épire du nord |
| 10. | The latter retain full autonomy.
ce dernier garde toute son autonomie. |
