You can of course counter this to a certain extent with increased controls and by making administrable demands on the local authorities and the supply businesses which are in direct contact with the citizens. but we must go even further. nous pouvons évidemment , dans une certaine mesure , parer à ce problème par le biais d'un accroissement des contrôles et par l'imposition de normes administrables aux municipalités et aux entreprises d'approvisionnement , qui sont en contact direct avec les citoyens , mais nous devons aller encore plus loin.