| 1. | Restructuring must be accompanied by socio-economic measures.
les restructurations doivent s'accompagner de mesures socio-économiques. |
| 2. | Words must also be accompanied by action.
et nos paroles doivent être accompagnées d'actes. |
| 3. | We decided to accompany worshippers to church.
nous décidons d'accompagner des fidèles à l'église. |
| 4. | Commissioner patten accompanied him on the visit.
le commissaire patten l’a accompagné dans sa visite. |
| 5. | The procession was accompanied by unprecedented violence.
ce défilé s'est accompagné d'une violence sans précédent. |
| 6. | This coexistence must be accompanied by great tolerance.
cette coexistence doit s'accompagner d'une grande tolérance. |
| 7. | Commissioner bonino also accompanied the delegation.
le commissaire bonino accompagnait également la délégation. |
| 8. | These irregularities are accompanied by many irresponsible acts.
irrégularités qui s'ajoutent à de multiples irresponsabilités. |
| 9. | One final point about the accompanying measures.
encore un dernier point sur les mesures d'accompagnement. |
| 10. | These two areas must accompany copyright.
ces deux domaines doivent accompagner le droit d’auteur. |
