Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "academicism" in French

French translation for "academicism"

 
n. académisme (esprit académique, qui se réfère à l'académie) caractère ou style académique
Example Sentences:
1.The buildings are built in cut stone and are characterized by a certain academicism.
Les bâtiments sont édifiés en pierre de taille et se caractérisent par un certain académisme.
2.They range from a coldly distant academicism to a more advanced tenebrism close to the Baroque.
Ils vont d'un académisme froidement lointain à un ténébrisme plus avancé proche du baroque.
3.Alongside this academicism, the romantic tradition formalized by Gericault, Bonington and Delacroix was gaining momentum.
En marge de cet académisme, le romantisme formalisé par Géricault, Bonington et Delacroix prenait de l'ampleur.
4.By his early 20s he realized the polemic battles between academicism and nationalism were no longer valid.
Au début du XXe siècle, il s’est rendu compte que les batailles polémiques entre académisme et nationalisme n’étaient plus d’actualité.
5.The Société Libre des Beaux-Arts ("Free Society of Fine Arts") was an organization formed in 1868 by Belgian artists to react against academicism and to advance Realist painting and artistic freedom.
La Société libre des beaux-arts est une association bruxelloise formée en 1868 par des artistes belges pour réagir contre l'académisme et à l'avancée réaliste dans la peinture.
6.Having left the conservatoire, Offenbach was free from the stern academicism of Cherubini's curriculum, but as the biographer James Harding writes, "he was free, also, to starve."
En quittant le conservatoire, Offenbach se libère de l'académisme sévère du programme de Cherubini, mais, comme l'écrit son biographe James Harding, « il était libre, lui aussi, de mourir de faim ».
7.At the formal level, resilience requires the diversity of expressions in place of contemporary art production, which for decades has finally generated instantly recognizable images as "contemporary art" and finished in a new academicism rejecting any other form of art as obsolete.
Au niveau formel la résilience demande la diversité des expressions à la place de la production d'art contemporain qui finalement depuis plusieurs décennies génère des images instantanément reconnaissables en tant qu'art contemporain et fini dans un nouvel académisme rejetant toute autre forme de l'art comme désuet.
Similar Words:
"academically" French translation, "academicals" French translation, "academician" French translation, "academician sakharov avenue, moscow" French translation, "academicianship" French translation, "academics" French translation, "academics and writers on far-right extremism" French translation, "academics by nationality" French translation, "academics by university or college in ireland" French translation