| 1. | He was educated at the Royal Belfast Academical Institution.
Il a été scolarisé à la Royal Belfast Academical Institution. |
| 2. | SAS: Swiss Academical Skiclub
Jahrbuch des Schweizerischen Akademischen Ski-Clubs. |
| 3. | He went back to teaching at the Montreal Academical Institution.
Il enseigne par la suite à la Montreal Academical Institution. |
| 4. | Hamilton Academical is a football club from Hamilton, Scotland.
Le Hamilton Academical Football Club est un club écossais de football basé à Hamilton. |
| 5. | The following former Edinburgh Academical players have represented their nations at full international level.
D'autres joueurs formés au Stade rennais représentent des pays africains au niveau international. |
| 6. | At the age of fifteen he moved to the Royal Belfast Academical Institution.
À l'âge de quinze ans, il a déménagé à la Royal Belfast Academical Institution (en). |
| 7. | Désirant was condemned by the academical authorities and banished forever from his native country.
Désirant fut condamné par les autorités universitaires et banni pour toujours de son pays natal. |
| 8. | Lynd was educated at Royal Belfast Academical Institution, studying at Queen's University.
Lynd a fait ses études à la Royal Belfast Academical Institution (en), étudiant à l'université Queen's de Belfast. |
| 9. | He moved to Hamilton Academical in January 2015 as assistant to new manager Martin Canning.
En janvier 2015 il rejoint le Hamilton Academical Football Club en qualité d'adjoint de Martin Canning . |
| 10. | The playing fields are still used by the Edinburgh Academical cricket and football clubs.
Les terrains de jeu sont encore utilisés par les clubs de football et de cricket d'Edinburgh Academical Football Club. |
