adv. en abstrait (en forme ou par façon); inconsciemment
Example Sentences:
1.
Around the middle of the 20th century the study of tensors was reformulated more abstractly. Vers le milieu du XXe siècle, l’étude des tenseurs est reformulée plus abstraitement.
2.
More abstractly, we might say that modality affects the circumstances in which we take an assertion to be satisfied. Plus abstraitement, la modalité affecte le cadre dans lequel une affirmation est satisfaite.
3.
These scenes of the movement of human manual labor are treated abstractly without explicit anthropological or sociological meaning. Ces scènes de travaux manuels humains sont traitées de façon abstraite, sans visée anthropologique ou sociologique explicite.
4.
The word "information" is commonly used so metaphorically or so abstractly that the meaning is unclear. Le mot « information » est souvent utilisé de manière très abstraite ou métaphorique, son sens n'est alors pas strictement défini.
5.
Such differences include the ability to generate calculations, to combine dissimilar concepts, to use mental symbols, and to think abstractly. De telles différences incluent la capacité de générer des calculs, de combiner des concepts différents, d'utiliser des symboles mentaux, et de penser abstraitement.
6.
This way, the group operation, which may be abstractly given, translates to the multiplication of matrices making it accessible to explicit computations. De cette façon, l'opération de groupe, qui peut être définie de façon abstraite, est transposée en la multiplication de matrices, ce qui la rend accessible à des calculs explicites.
7.
In the century since Peirce initiated this line of development, a variety of formal systems have branched out from what is abstractly the same formal base of graph-theoretic structures. Au cours du siècle où Peirce a lancé cette ligne de développement, une variété de systèmes formels ont ramifiés la même base formelle des structures théorique-graphiques.
8.
Therefore, we can reformulate the six exponential theorem more abstractly as follows: Let G = Gm × Gm and take u : C → G(C) to be a non-zero complex-analytic group homomorphism. En conséquence nous pouvons reformuler le théorème des six exponentielles de façon plus abstraite : Soit G = G m × G m
9.
This coordinate axis is often labeled as "Solvation Coordinate" and represents, somewhat abstractly, all of the relevant dimensions of motion of all of the interacting solvent molecules. Cet axe de coordonnée est parfois appelé « axe de solvatation » et représente, plus ou moins abstraitement, tout ce qui correspond aux dimensions pertinentes du mouvement de l'ensemble des molécules de solvant interagissant.
10.
He began to develop a distinct style stemming from impressions of life, nature, and the Mediterranean, impressions which abstractly reflect themselves in the purely vivid and passionate colors of his work. Il a commencé à développer un style distinct d'impressions de la vie, de la nature et de la mer Méditerranée, d'impressions de façon abstraite reflétant elles-mêmes dans un vif pur et passionné couleurs.
